油價上升。紐約期油收巿報97.59美元，上升1.81美元。總計整個星期下跌6.9%。