繼去年5間央企從美國紐約證券交易所退市後，東方航空(00670.HK)與南方航空(01055.HK)今日分別發出公告，公司的存託股份將從紐交所退市，已向紐交所申請自願退市，計劃本月23日或之後向美國證交會提交「25號表格」，預計在交表10日後生效，存托股份的最後交易日期為下月2日或前後，之後不再在紐交所掛牌及交易。

兩間公司都指出，他們的美國存託股份交易量，與公司境外普通股，即H股的全球交易量相比有限，在美國上市以來從未進行過後續融資，而港交所及上海證交所有較強可替代性，可滿足公司正常經營的融資求，因此決定從美國退市，但H股會繼續在港交所進行交易。

中石油(00857.HK)、中石化(00386.HK)、中國鋁業(02600.HK)、上石化(00338.HK)及中國人壽(02628.HK)，去年8月申請自願將美國存託股份從紐交所退市，到9月停止交易。