去年一度闖入北韓的駐韓美軍二等兵特拉維斯金，星期五在得州的軍事法庭，按認罪協議承認5項罪名，包括逃兵、襲擊同僚及3項不服從上級的罪名，判處監禁1年。律師表示，由於他行為良好，加上被拘留超過1年，已經刑滿獲釋。
24歲的特拉維斯金，派駐南韓期間因為在酒吧毆鬥曾服刑，原定去年7月送回美國接受紀律處分，但被遣返途中在首爾機場逃脫，再參加非軍事區旅遊團，越過板門店兩韓分界線進入北韓。他被扣押71日後，同年9月被北韓驅逐離境，送返美國。司法部原本起訴他14項罪名，當中包括管有兒童色情物品，其後撤銷9項控罪。根據認罪協議，他所有薪資與津貼被沒收，並予以不名譽退役。